HLTH 81L - Interpreting Lab II

    Recent Professors
    Lily Cheung
    Recent Semesters
    Spring 2026, Spring 2025, Spring 2024, Spring 2023, Spring 2022
    Class Size
    Not published
    Credits
    0.5
    Prerequisite
    Completion of or concurrent enrollment in HLTH 81C or Approval of the Community & Public Health
    Spring 2026 Sections
    View Spring 2026 sections of HLTH 81L
    Transfers To
    CSU
    Description
    HLTH 81C or Approval of the Community & Public Health Department Practice advanced interpreting skills, standards, and protocols, with a focus on active listening, linguistic equivalency, vocabulary develop- ment, and ethical decision-making. In addition, practice managing the flow of interpreting sessions, such as maintaining pace, ensur- ing transparency, facilitating understanding and communication, and respecting communicative autonomy of all parties in fast-paced health care and other settings of varying dynamics and complexity. CSU
    Usually Held
    Sat 2:40pm–5:45pm, Sat 2:40pm–5:55pm